文言文翻譯助手app安卓版v23.07.12 手機最新版

編輯點評：文言文翻譯助手安卓版

小編今天給大家?guī)�來的是文言文翻譯助手安卓版，文言文翻譯助手可以幫助用戶學(xué)習(xí)文言文，了解文言文的深意，學(xué)習(xí)古人文化，文言文翻譯助手免費翻譯，輕松學(xué)習(xí)，非常的方便實用，感興趣的就快來下載吧

軟件功能

1、翻譯準：覆蓋小學(xué)至高中的教材內(nèi)容

2、翻譯快：一鍵秒翻譯

2、不收費：可以隨時隨地翻譯學(xué)習(xí)

3、簡約風：界面清新一目了然

軟件亮點

文言文翻譯助手幫助閱讀古文，考古學(xué)習(xí)，文言文研究，學(xué)習(xí)道德經(jīng)，翻譯文言文，古文還古人文化精華，提昌道，德，孔子文學(xué)精髓。

文言文翻譯助手收集古文名言，供學(xué)習(xí)應(yīng)用，還收集小學(xué)至初中，高中文言文話程，學(xué)生更容易學(xué)習(xí)。

更新內(nèi)容

1.修改拍相翻譯方式,支持即拍即譯

2.修復(fù)已知機型,拍相

軟件簡介

文言文翻譯器，本站打包了兩款供大家使用，軟件收集了幾乎所有古文（文言文、八股文、詩歌、詞典）中存在的古文漢字的解釋。

文言文翻譯器可以非常智能的給你翻譯每字，或詞的意思，如果沒翻譯用現(xiàn)代漢語來讀都很難讀得通的。文言文常用漢字查詢工具可以方便的查詢文言文中漢字的解釋。

操作十分方便，只需要查詢古文漢字框中輸入古文，便會出現(xiàn)相關(guān)的句子及解釋

PS:文言文就是古代大家所寫的文章，用詞用句與現(xiàn)代漢語很多不一樣，主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。

高考文言文翻譯方法有哪些

1、文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所謂直譯，是指用現(xiàn)代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應(yīng)翻譯，做到實詞、虛詞盡可能文意相對。直譯的好處是字字落實；其不足之處是有時譯句文意難懂，

語言也不夠通順。所謂意譯，則是根據(jù)語句的意思進行翻譯，做到盡量符合原文意思，語句盡可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性，文字可增可減，詞語的位置可以變化，句式也可以變化。意譯的好處是文意連貫，

譯文符合現(xiàn)代語言的表達習(xí)慣，比較通順、流暢、好懂。其不足之處是有時原文不能字字落實。這兩種翻譯方法當以直譯為主，意譯為輔。

2、掌握文言文翻譯的三條標準。將文言文翻譯成現(xiàn)代漢語，通常講究信、達、雅。所謂信，指的是忠實于原文。原文講的是什么意思，譯成現(xiàn)代漢語后應(yīng)能如實傳達出原文的意思，不能隨意增減文意，更不能曲解。

所謂達，指的是譯成的話要符合現(xiàn)代漢語的規(guī)范，要文通字順，不能夠雖然忠實原文，卻譯得句子拗口，令人難讀或難懂。至于雅，則是比較高的要求，指的是譯成的現(xiàn)代漢語具有較高的表達水平，不但能忠實于原文，還能把原文的意蘊較好地傳達出來，文筆流暢優(yōu)美。

高考文言文翻譯口訣

古文翻譯，自有順序，首覽全篇，掌握大意;

先明主題，搜集信息，由段到句，從句到詞，

全都理解，連貫一起，對待難句，則需心細，

照顧前文，聯(lián)系后句，仔細斟酌，揣摩語氣，

力求做到，合情合理，詞句之間，聯(lián)系緊密。

若有省略，補出本意，加上括號，表示增益。

人名地名，不必翻譯，人身稱謂，依照貫例，

"吾""余"為我，"爾""汝"為你。省略倒裝，都有規(guī)律。

實詞虛詞，隨文釋義，敏化語感，因句而異。

譯完之后，還須仔細，逐句對照，體會語氣，

句子流暢，再行擱筆。

文言文翻譯技巧

1.釋

一般來說，一個詞語怎樣解釋就怎樣翻譯，這種方法，在文言文翻譯中用得最多。文言文與現(xiàn)代漢語相比有一個很大的區(qū)別：單音節(jié)詞占多數(shù)。所以，考生在進行翻譯的時候，應(yīng)盡量把原文中的單音詞翻譯成能夠解釋的現(xiàn)代漢語雙音詞。

2.留

在文言文中凡是國名、地名、人名、官名、帝號、年號、器物名、度量衡等，在翻譯時，可以原封不動地保留下來，不用翻譯，因為這些詞一般都無法與現(xiàn)代漢語對譯。

3.去

文言文中常有一些這樣的虛詞，它們僅有語法作用，而無實際意義。這些詞包括：發(fā)語詞、音節(jié)助詞、主謂之間的虛詞、結(jié)構(gòu)倒裝的標志、加強語氣的詞、表句中停頓的詞、表恭敬的詞、個別連詞及偏義復(fù)詞中虛設(shè)成分等。盡管它們在原文中必不可少，但這些詞語在翻譯的時候，因為沒有相應(yīng)的詞義可以來表示，因此必須刪去。

【高中知識寶典】app——覆蓋高中全部知識要點，歡迎同學(xué)們下載！（小編的作品，支持一下，謝謝�。�

4.替

隨著時代的發(fā)展，古漢語中有些詞語已經(jīng)不再使用，或者是意義發(fā)生了很大的變化。有的詞義擴大了，有的詞義縮小了，有的詞義發(fā)生了轉(zhuǎn)移，有的感情色彩發(fā)生了變化，有的名稱說法已經(jīng)不同等。因此，翻譯時，應(yīng)該用現(xiàn)代漢語替換的地方必須替換，千萬不能以今義當古義。