編輯點(diǎn)評:外研社與海笛攜手發(fā)布
支持全文檢索學(xué)法語必備的小助手工具,外研社法語大詞典app支持查法語,漢語,詞語30余萬,漢法大詞典和新世紀(jì)法漢大詞典兩部著作紙質(zhì)圖書的全部詞條,功能強(qiáng)大,簡單好用。
軟件亮點(diǎn)
內(nèi)容豐富,收詞量大
兩部詞典皆為法語界著名詞典學(xué)家,歷時十余載編纂而成
法漢收詞12萬余條,漢法收詞10萬余條,涵蓋諸多領(lǐng)域
支持全文檢索,快速查句查詞和查例句
學(xué)習(xí)輔助功能
“真人標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音、收藏、背單詞”等更多實(shí)用豐富功能等您體驗(yàn)
功能介紹
―法漢、漢法雙語雙向查詢;
―可按詞匯級別(大學(xué)法語四六級、專業(yè)法語四級、歐框A1/A2/B1/B2)或?qū)W科領(lǐng)域(化學(xué)、醫(yī)學(xué)、物理等)進(jìn)行分類查詢;
―超強(qiáng)智能搜索:可進(jìn)行全文檢索并在文內(nèi)定位,可推薦形近詞或意近詞;
―動詞變位的正查和反查:可查動詞的變位形式,或由變形查原形。
―長按查詞:長按某詞即可顯示該詞的釋義,并可進(jìn)入該詞的詞條頁。
―云生詞本:收藏生詞,并可分類管理、同步學(xué)習(xí)。
―配備了優(yōu)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。
軟件特色
(1)“2合1”雙向大詞典:由《漢法大詞典》和《新世紀(jì)法漢大詞典》融于一體,外語教學(xué)與研究出版社與海笛聯(lián)合出品。
(2)收詞量大:兩部詞典皆為法語界知名詞典專家歷時十余載編纂而成,法漢收詞12萬余條,漢法收詞10萬余條,涉及多個領(lǐng)域。
(3)查你所查,想你所想:多維度智能候選詞,查詞更快更便捷。
(4)強(qiáng)大學(xué)習(xí)輔助功能:“真人清晰發(fā)音、收藏、背單詞”等多種實(shí)用豐富功能,幫助你法語脫口而出。
軟件優(yōu)勢
《漢法大詞典》系國家新聞出版廣電總局“2013—2025年國家辭書編纂出版規(guī)劃”項(xiàng)目《新世紀(jì)漢外詞典》系列中的一本,并曾獲2012年度國家出版基金資助。由知名詞典學(xué)家黃建華教授主持編寫,依托廣外詞典學(xué)研究中心,始終秉承“立足本土,兼顧海外”的編寫宗旨,并利用語料庫和編輯軟件等新技術(shù),十五年磨一劍,終向廣大讀者奉上一部內(nèi)容豐富實(shí)用、查詢方便快捷的詞典工具書。
《漢法大詞典》主要特點(diǎn):收詞量大齊全;增收新詞新義;術(shù)語準(zhǔn)確規(guī)范;例證豐富實(shí)用;譯文地道簡明;編排合理細(xì)致。
《新世紀(jì)法漢大詞典》是一部語言與百科相結(jié)合的綜合性大型法漢詞典,由法語界數(shù)十位專家學(xué)者擔(dān)綱,歷時十余載編纂而成,是法語學(xué)習(xí)者、研究者和翻譯工作者的理想工具書。
《新世紀(jì)法漢大詞典》主要特點(diǎn):收詞豐富;時代感強(qiáng);釋義準(zhǔn)確;例證典范;兼顧百科。
海笛攜手外研社官方正版發(fā)布,具有便捷、穩(wěn)定的查詞功能,清晰發(fā)音,收藏/復(fù)習(xí)生詞等輔助學(xué)習(xí)功能。選擇正版應(yīng)用,學(xué)習(xí)更有保障。ò鏅(quán)所有,盜版必究)
漢法大詞典簡介
主編黃建華,教授、博士研究生導(dǎo)師,曾在聯(lián)合國教科文組織任譯審。原廣州外國語學(xué)院院長、廣東外語外貿(mào)大學(xué)前任校長,F(xiàn)任中國辭書學(xué)會顧問、全國雙語詞典專業(yè)委員會名譽(yù)主任。曾任國際詞典學(xué)雜志(InternationalJournalofLexicography)編委,亞洲辭書學(xué)會(ASIALEX)首屆會長,廣州翻譯協(xié)會會長。2006年被中國辭書學(xué)會授予“辭書事業(yè)終身成就獎”。
黃建華教授主攻詞典學(xué)研究,曾發(fā)表多篇(部)詞典學(xué)論文和論著,其中專著《詞典論》1989年獲廣東優(yōu)秀社科科研成果二等獎(一等獎空缺),他主持撰寫的《英俄德法西日語文詞典研究》亦獲廣東優(yōu)秀社科科研成果二等獎!捌?五”期間他與陳楚祥教授合作,共同承擔(dān)了國家教委的科研項(xiàng)目:“雙語詞典學(xué)研究”,其成果《雙語詞典學(xué)導(dǎo)論》也獲廣東優(yōu)秀社科科研成果二等獎。
此外,他早期就參與辭書編纂實(shí)踐,曾主持并參加編訂《新簡明法漢詞典》(1985年獲廣東優(yōu)秀社科科研成果三等獎),還主編了附有詳盡英文索引的《圣經(jīng)人物辭典》。
黃建華在翻譯和文學(xué)方面也有建樹:他主譯了由商務(wù)印書館規(guī)劃的“世界學(xué)術(shù)名著”中的4種圖書,譯有多種文學(xué)著作和社科著作,并曾出版散文集和詩集。
(其他編者均為來自法語教學(xué)、翻譯或辭書編纂等領(lǐng)域的學(xué)者專家。中方編審人員大多擁有教授或副教授以上職稱,或?yàn)檗o書編纂專門研究人員。外方編審人員一部分為通曉中文的漢學(xué)家,一部分雖不懂中文,但精通詞典編纂。主創(chuàng)人員中有的已有著作出版,包括詞典的編寫。)
3.5.6更新內(nèi)容
1.優(yōu)化:輸入查詢優(yōu)化,查詞速度優(yōu)化;
2.優(yōu)化:修復(fù)了一些用戶反饋的問題。
歡迎用戶積極向我們反饋,我們會以更積極的態(tài)度去讓你們體驗(yàn)更好。
熱門評論
最新評論